group_bot/assets/voxygen/i18n/ja/hud/chat.ftl

17 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2024-06-13 23:16:24 +00:00
hud-chat-online_msg = { "[" }{ $name }]がオンラインになりました
hud-chat-offline_msg = { "[" }{ $name }]がオフラインになりました
hud-chat-default_death_msg = { "[" }{ $name }]は死んでしまった
hud-chat-fall_kill_msg = { "[" }{ $name }]は落下のダメージで死亡しました
hud-chat-suicide_msg = { "[" }{ $name }]は自傷行為により死亡しました
hud-chat-pvp_melee_kill_msg = { "[" }{ $attacker }]は[{ $victim }]を倒した
hud-chat-pvp_ranged_kill_msg = { "[" }{ $attacker }]は[{ $victim }]を撃った
hud-chat-pvp_explosion_kill_msg = { "[" }{ $attacker }]は[{ $victim }]を爆破した
hud-chat-pvp_energy_kill_msg = { "[" }{ $attacker }]は魔法で[{ $victim }]を殺しました
hud-chat-npc_melee_kill_msg = { $attacker }は[{ $victim }]を殺しました
hud-chat-npc_ranged_kill_msg = { $attacker }は[{ $victim }]を撃ちました
hud-chat-npc_explosion_kill_msg = { $attacker }は[{ $victim }]を爆破しました
hud-chat-npc_energy_kill_msg = { $attacker }は魔法で[{ $victim }]を殺しました
hud-chat-npc_other_kill_msg = { $attacker }は[{ $victim }]を殺しました
hud-chat-goodbye = さようなら!
hud-chat-connection_lost = 接続が切れました。キックされて{ $time }秒。