844 lines
32 KiB
Plaintext
844 lines
32 KiB
Plaintext
|
armor-hide-carapace-back = Cappa di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-carapace-belt = Cintura di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-carapace-chest = Corazza di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-carapace-foot = Solette di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-carapace-hand = Impugnature di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-carapace-pants = Gambiere di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-carapace-shoulder = Paraspalle di carapace
|
||
|
|
.desc = Fatta dalla corazza che un tempo proteggeva una bestia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-back = Cappa primordiale
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-belt = Fascia primordiale
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-chest = Corazza primordiale
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-foot = Stivali primordiali
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-hand = Guanti primordiali
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-pants = Pantaloni primordiali
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-primal-shoulder = Paraspalle primordiali
|
||
|
|
.desc = Forgiata da una pelle più resistente dell'acciaio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-back = Cappa di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-belt = Cintura di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-chest = Corpetto di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-foot = Stivali di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-hand = Guanti di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-leather-0 = Berretto di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-pants = Pantaloni di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-leather-shoulder = Paraspalle di pelle
|
||
|
|
.desc = Veloce come il vento.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-back = Cappa di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-belt = Cintura di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-chest = Corpetto di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-foot = Calzari di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-hand = Bracciali di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-pants = Pantaloni di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-rawhide-shoulder = Paraspalle di cuoio grezzo
|
||
|
|
.desc = Pezzi di cuoio ben compatti. Leggero e robusto!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-back = Cappa di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-belt = Cintura di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-chest = Corpetto di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-foot = Sabatons di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-hand = Mitteni di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-pants = Pantaloni di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-scale-shoulder = Paraspalle di scaglie
|
||
|
|
.desc = Ogni scaglia incorporata fornisce una protezione aggiuntiva.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-back = Cappa di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-belt = Fascia di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-chest = Corpetto di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-foot = Speroni di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-hand = Mitteni di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-pants = Leggings di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-hide-dragonscale-shoulder = Mantello di scaglie di drago
|
||
|
|
.desc = Realizzata dalle scaglie di una creatura leggendaria, si può sentire il potere pulsare attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-belt = Cintura di lino blu
|
||
|
|
.desc = Una cintura elegante di tessuto grezzo, tinta di blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-chest = Petto di lino blu
|
||
|
|
.desc = Un elegante surcot di tessuto grezzo, tinto di blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-foot = Stivali di lino blu
|
||
|
|
.desc = Stivali di tessuto grezzo, tinti di blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-hand = Polso di lino blu
|
||
|
|
.desc = Braccialetti di tessuto grezzo che offrono uno stile alla moda, tinti di blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-pants = Gonna di lino blu
|
||
|
|
.desc = Una elegante gonna di tessuto grezzo, tinta di blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-shoulder_0 = Cappotto di lino blu
|
||
|
|
.desc = Un cappotto di tessuto grezzo, tinto di blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_blue-shoulder_1 = Paraspalle di tessuto blu
|
||
|
|
.desc = Paraspalle semplici fatti di tessuto blu.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-back = Mantello boreale
|
||
|
|
.desc = Spesso ma sorprendentemente freddo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-belt = Cintura boreale
|
||
|
|
.desc = È fredda.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-chest = Corazza boreale
|
||
|
|
.desc = Così fredda che la puoi sentire nel tuo cuore.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-foot = Avvolgimenti boreale
|
||
|
|
.desc = Il freddo pungente rende difficile muoversi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-hand = Guanti boreale
|
||
|
|
.desc = Più freddi del tocco della morte.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-pants = Tonaca boreale
|
||
|
|
.desc = Più fredda del clima che protegge.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-boreal-shoulder = Paraspalle boreale
|
||
|
|
.desc = Come se la stretta ghiacciata della morte toccasse la tua spalla.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-back = Mantello di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Non è debole.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-belt = Cintura di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Lega insieme.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-chest = Corazza di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Difficile da penetrare.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-crown = Corona di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Ti fa sembrare più alto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-foot = Stivali di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Non molto confortevoli.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-hand = Mitteni di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Colpisce come una roccia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-pants = Schinieri di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Non rovinare.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-brinestone-shoulder = Paraspalle di pietrasale
|
||
|
|
.desc = Quasi troppo pesante.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-foot-cloth_sandal = Sandali consunti
|
||
|
|
.desc = Compagni leali, anche se non sembrano poter andare molto lontano.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-abyssal_gorget = Gorgiera abissale
|
||
|
|
.desc = Vigore incanalato delle maree.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-amethyst = Collana d'ametista
|
||
|
|
.desc = Una collana di stagno bordata di ametiste.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-ankh_of_life = Ankh della vita
|
||
|
|
.desc = Una collana unica di origine sconosciuta... Puoi sentire il potere scorrere attraverso di essa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-carcanet_of_wrath = Collana dell'ira
|
||
|
|
.desc = Una collana che dona potere anche agli esseri più deboli.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-diamond = Collana di diamanti
|
||
|
|
.desc = Una costosa collana d'oro, ornata di squisiti diamanti.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-emerald = Collana di smeraldi
|
||
|
|
.desc = Una collana di cobalto con splendidi smeraldi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-fang = Collana di zanne
|
||
|
|
.desc = Solo gli esseri più selvaggi possono gestire il potere di questa collana...
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-resilience_gem = Gemma della resilienza
|
||
|
|
.desc = Circondata da una luce magica discreta.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-gold = Collana d'oro
|
||
|
|
.desc = Una costosa collana d'oro... sembra rubata.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-haniwa_talisman = Talismano Haniwa
|
||
|
|
.desc = Un talismano raffigurante una figura di origine sconosciuta.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-honeycomb_pendant = Ciondolo a nido d'ape
|
||
|
|
.desc = Questo ciondolo sta sempre spruzzando miele...
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-pendant_of_protection = Ciondolo della protezione
|
||
|
|
.desc = Senti una sorta di presenza che ti tiene al sicuro...
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-ruby = Collana di rubini
|
||
|
|
.desc = Una collana d'argento ornata, incastonata con bellissimi rubini.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-sapphire = Collana di zaffiri
|
||
|
|
.desc = Una robusta collana di ferro, con zaffiri lucidati incastonati.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-scratched = Collana graffiata
|
||
|
|
.desc = Una collana scadente con un filo che sta per spezzarsi...
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-shell = Collana di conchiglie
|
||
|
|
.desc = Contiene l'aura protettrice dell'oceano.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-neck-topaz = Collana di topazi
|
||
|
|
.desc = Una collana di rame, con un topazio incastonato al centro.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-bamboo_twig = Ramoscello di bambù
|
||
|
|
.desc = Un piccolo germoglio staccato da un fusto di bambù più grande.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-bear_bonnet = Berretto d'orso
|
||
|
|
.desc = Assumi l'aspetto di un orso feroce, la sua furia diventa tua.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-boreal_warhelm = Elmo da guerra boreale
|
||
|
|
.desc = Mi chiedo dove stia puntando...
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-crown = Corona
|
||
|
|
.desc = Una corona adatta a una statura regale.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-facegourd = Zucca in testa
|
||
|
|
.desc = Testa di zucca.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-gnarling_mask = Maschera del capo tribù
|
||
|
|
.desc = Puzza di legno bruciato.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-helmet = Elmo
|
||
|
|
.desc = {""}
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-hog_hood = Cappuccio di maiale
|
||
|
|
.desc = Assumi l'aspetto di un grande maiale ora abbattuto, così potrai onorarne il sacrificio.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-hood = Cappuccio
|
||
|
|
.desc = Diventa uno con le cime degli alberi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-hood_dark = Cappuccio oscuro
|
||
|
|
.desc = È un po' più spesso.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-howl_cowl = Cappuccio da lupo
|
||
|
|
.desc = Assumere l'aspetto di un feroce lupo si addice a un temibile cacciatore.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-mitre = Mitra
|
||
|
|
.desc = Richiama la forza dall'alto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-spikeguard = Corona appuntita
|
||
|
|
.desc = Somiglia a una sorta di corona spinosa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-straw = Cappello di paglia
|
||
|
|
.desc = Spesso indossato dai paesani. È semplice e alla moda!
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-wanderers_hat = Cappello da viandante
|
||
|
|
.desc = L'accessorio perfetto per chi si sente a casa sulle strade e sentieri di Veloren.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-winged_coronet = Coroncina alata
|
||
|
|
.desc = Ti senti più connesso con la natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-bandana-red = Bandana rossa
|
||
|
|
.desc = Molto furtiva, tuttavia di un rosso acceso.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-bandana-thief = Bandana del ladro
|
||
|
|
.desc = Maschera comune del bandito.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-pants-grayscale = Pantaloni da caccia
|
||
|
|
.desc = Realizzati in morbida e flessibile pelle.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-pants-worker_blue = Pantaloni blu del lavoratore
|
||
|
|
.desc = Resistenti e affidabili.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-pants-worker_brown = Pantaloni comodi da lavoro
|
||
|
|
.desc = Resistenti e affidabili.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-shoulder-iron_spikes = Paraspalle di ferro con Punte
|
||
|
|
.desc = La pesante e grezza lamina di ferro ha punte incrociate infilate attraverso diverse fessure al centro per dissuadere gli attaccanti.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-shoulder-leather_iron_0 = Paraspalle di ferro e cuoio
|
||
|
|
.desc = Spalle di cuoio decorate con robusti ganci di ferro forniscono protezione a chi le indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-shoulder-leather_iron_1 = Paraspalle di ferro e cuoio
|
||
|
|
.desc = Cuoio inserito con pesanti punte di ferro fornisce una solida protezione a chi lo indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-shoulder-leather_iron_2 = Paraspalle di ferro e cuoio
|
||
|
|
.desc = Cuoio inserito con pesanti fasce di ferro fornisce protezione a chi lo indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-shoulder-leather_iron_3 = Paraspalle di ferro e cuoio
|
||
|
|
.desc = Cuoio inserito con frammenti di ferro fornisce protezione a chi lo indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-shoulder-leather_strip = Strisce di cuoio
|
||
|
|
.desc = Strisce di pelle di animale conciato formate in spallacci sciolti.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_green = Camicia verde da lavoratore
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-shirt_white = Camicia verde da lavoratore
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_orange_0 = Camicia arancione del lavoratore
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_orange_1 = Camicia arancione del lavoratore
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_purple_0 = Camicia viola da lavoro
|
||
|
|
.desc = Resistenti e affidabili.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_purple_1 = Camicia viola da lavoro
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_purp_brown = Camicia viola da lavoro
|
||
|
|
.desc = Resistenti e affidabili.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_red_0 = Camicia rossa da lavoro
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_red_1 = Camicia rossa da lavoro
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_yellow_0 = Camicia gialla da lavoro
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-chest-worker_yellow_1 = Camicia gialla da lavoro
|
||
|
|
.desc = Usata da un contadino fino a poco tempo fa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-amethyst = Anello d'ametista
|
||
|
|
.desc = Un anello di latta con una gemma di ametista.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-diamond = Anello di diamante
|
||
|
|
.desc = Un anello d'oro con un diamante costoso.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-emerald = Anello di smeraldo
|
||
|
|
.desc = Un anello di cobalto con un smeraldo incastonato.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-gold = Anello d'oro
|
||
|
|
.desc = Un semplice anello d'oro... quasi come se mancasse una gemma.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-ruby = Anello di rubino
|
||
|
|
.desc = Un anello d'argento con un rubino incastonato.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-sapphire = Anello di zaffiro
|
||
|
|
.desc = Un anello di ferro con un zaffiro incastonato.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-scratched = Anello graffiato
|
||
|
|
.desc = Stenta a stare al tuo dito.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-ring-topaz = Anello di topazio
|
||
|
|
.desc = Un anello di rame con un topazio incastonato.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-back-backpack-traveler = Zaino del viaggiatore
|
||
|
|
.desc = Comodo e abbastanza capiente, è il miglior amico dell'accumulatore.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-back-dungeon_purple = Cappa del cultista viola
|
||
|
|
.desc = Profuma di magia oscura e candele.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-back-short-0 = Cappa corta di pelle
|
||
|
|
.desc = Probabilmente fatto della miglior pelle.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-back-short-1 = Coperta verde
|
||
|
|
.desc = Mantiene caldi i tuoi spalle.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-back = Cappa selvaggia
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-belt = Cintura selvaggia
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-chest = Cotta selvaggia
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-foot = Stivali selvaggi
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-hand = Guanti selvaggi
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-pants = Calzoni selvaggi
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-savage-shoulder = Paraspalle selvaggio
|
||
|
|
.desc = Porta la furia dei barbari.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-witch-hat = Cappello da strega
|
||
|
|
.desc = Attinge forza dalle arti oscure.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-pirate-hat = Cappello da pirata
|
||
|
|
.desc = Sembra che un pappagallo sia stato qui appollaiato.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsleaves-belt = Cintura fogliosa
|
||
|
|
.desc = Foglie secche coprono la normale cintura di ramoscelli, fornendo una consistenza leggermente diversa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsleaves-chest = Maglia fogliosa
|
||
|
|
.desc = Le foglie coprono la magica maglia di ramoscelli, conferendole un aspetto più naturale.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsleaves-foot = Stivali fogliosi
|
||
|
|
.desc = Le foglie coprono i ramoscelli magici intrecciati per fornire una semplice protezione dagli elementi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsleaves-hand = Avvolgimenti fogliosi
|
||
|
|
.desc = Le foglie aiutano a nascondere i ramoscelli magici intrecciati, fornendo una leggera protezione dagli elementi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsleaves-pants = Pantaloni fogliosi
|
||
|
|
.desc = Le foglie coprono i ramoscelli magici imbottiti, fornendo protezione dagli elementi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsleaves-shoulder = Paraspalle fogliosi
|
||
|
|
.desc = Le foglie coprono i ramoscelli per fornire una migliore protezione dagli elementi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsflowers-belt = Cintura fiorita
|
||
|
|
.desc = Ramoscelli magicamente imbevuti, tenuti insieme da un fiore che intreccia il suo stelo per mantenere la cintura unita.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsflowers-chest = Maglia fiorita
|
||
|
|
.desc = Ramoscelli magicamente imbevuti decorati con fiori e i loro steli, comunicando agli altri le tue intenzioni di pace e amore.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsflowers-foot = Stivali fioriti
|
||
|
|
.desc = Intrecciati e magicamente imbevuti, questi stivali di ramoscelli e fiori forniscono una semplice protezione e pace a chi li indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsflowers-hand = Avvolgimenti fioriti
|
||
|
|
.desc = Ramoscelli avvolti e intrecciati tenuti insieme con magia e fiori con i loro steli, fornendo pace e protezione a chi li indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsflowers-pants = Pantaloni fioriti
|
||
|
|
.desc = Ramoscelli di maglia rinforzati con steli di fiori per fornire protezione e pace.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigsflowers-shoulder = Paraspalle fioriti
|
||
|
|
.desc = I fiori si uniscono ai ramoscelli legati per fornire protezione e pace a chi li indossa.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-leather_plate-belt = Cintura di piastre di pelle
|
||
|
|
.desc = Pelle adornata con acciaio per una migliore protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-leather_plate-chest = Piastra toracica di pelle
|
||
|
|
.desc = Pelle adornata con acciaio per una migliore protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-leather_plate-foot = Stivali di piastre di pelle
|
||
|
|
.desc = Pelle adornata con acciaio per una migliore protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-leather_plate-hand = Guanti di piastre di pelle
|
||
|
|
.desc = Pelle adornata con acciaio per una migliore protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-leather_plate-pants = Calzoni di piastre di pelle
|
||
|
|
.desc = Pelle adornata con acciaio per una migliore protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-leather_plate-shoulder = Paraspalle di piastre di pelle
|
||
|
|
.desc = Pelle adornata con acciaio per una migliore protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-back = Cappa di ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-belt = Cintura di ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-chest = Corazza di ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-foot = Calzari in ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-hand = Mitteni di ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-pants = Gambali in ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bloodsteel-shoulder = Paraspalle in ferrosangue
|
||
|
|
.desc = Forgiata per preservare la vita, al costo di un'altra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-back = Cappa di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-belt = Cintura di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-chest = Corazza di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-foot = Copripiante di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-hand = Guanti di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-pants = Calzamaglia di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-cobalt-shoulder = Paraspalle di cobalto
|
||
|
|
.desc = Ornamentale e impenetrabile, il metallo non si appannerà mai.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-back = Mantello di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-belt = Cintura di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-chest = Corazza di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-foot = Calzari di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-hand = Guanti di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-pants = Schinieri di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-bronze-shoulder = Spalline di bronzo
|
||
|
|
.desc = Pesante e opaco, ma può resistere a un colpo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum-6 = Cappa di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questo metallo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum-2 = Cintura di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questo metallo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum = Corazza di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questo metallo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum-3 = Stivali da guerra di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questo metallo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum-4 = Guanti di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questo metallo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum-1 = Schinieri di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questo metallo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-orichalcum-5 = Mantello di oricalco
|
||
|
|
.desc = Un antico lega. I miti narrano di eroi che una volta indossavano questa armatura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-back = Cappa d'acciaio
|
||
|
|
.desc = Piastre interconnesse di lega metallica per migliorare la protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-belt = Cintura d'acciaio
|
||
|
|
.desc = Piastre interconnesse di lega metallica per migliorare la protezione.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-chest = Corazza d'acciaio
|
||
|
|
.desc = La lega metallica fornisce una corazza leggermente più resistente.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-foot = Stivali d'acciaio
|
||
|
|
.desc = Stivali di lega metallica che forniscono una protezione più comoda e resistente.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-hand = Guanti d'acciaio
|
||
|
|
.desc = La lega metallica fornisce una protezione migliore e un peso più leggero, un guanto piuttosto comodo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-pants = Calzoni d'acciaio
|
||
|
|
.desc = La lega metallica fornisce miglioramenti in termini di vestibilità, resistenza e leggerezza.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-steel-shoulder = Paraspalle d'acciaio
|
||
|
|
.desc = Le piastre di lega metallica forniscono una migliore protezione e comfort.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-back = Mantello di ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-belt = Cintura di ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-chest = Corazza di ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-foot = Stivali di ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-hand = Mitteni di ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-pants = Schinieri di ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-mail-iron-shoulder = Paraspalle in ferro
|
||
|
|
.desc = Robusto e implacabile, attraverso epoche di guerra.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_purple-belt = Cintura di lino viola
|
||
|
|
.desc = Una cintura di tessuto grezzo alla moda, tinta di viola.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_purple-chest = Petto di lino viola
|
||
|
|
.desc = Un surcot di tessuto grezzo alla moda, tinto di viola.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_purple-foot = Stivali di lino viola
|
||
|
|
.desc = Stivali di tessuto grezzo cuciti, tinguti di viola.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_purple-hand = Polso di lino viola
|
||
|
|
.desc = Braccialetti di stoffa grezza che offrono uno stile elegante, tinguti di viola.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_purple-pants = Gonna di lino viola
|
||
|
|
.desc = Una gonna di tessuto grezzo alla moda, tinta di viola.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_purple-shoulder = Cappotto di lino viola
|
||
|
|
.desc = Un cappotto di tessuto grezzo, tinto di viola.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-rugged-chest = Camicia robusta
|
||
|
|
.desc = Profumo di avventura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-rugged-pants = Robusti pantaloni comuni
|
||
|
|
.desc = Ti ricordano i vecchi tempi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_green-belt = Cintura di lino verde
|
||
|
|
.desc = Una cintura di tessuto grezzo alla moda, tinta di verde.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_green-chest = Petto di lino verde
|
||
|
|
.desc = Un surcot di tessuto grezzo alla moda, tinto di verde.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_green-foot = Stivali di lino verde
|
||
|
|
.desc = Stivali di tessuto grezzo cuciti, tinguti di verde.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_green-hand = Polso di lino verde
|
||
|
|
.desc = Braccialetti di stoffa grezza che offrono uno stile elegante, tinguti di verde.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_green-pants = Gonna di lino verde
|
||
|
|
.desc = Una gonna di tessuto grezzo alla moda, tinta di verde.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth_green-shoulder = Cappotto di lino verde
|
||
|
|
.desc = Un cappotto di tessuto grezzo, tinto di verde.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-merchant-turban = Turbante impressionante
|
||
|
|
.desc = Un turbante incredibilmente elegante e leggero, anche piuttosto costoso.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-tarasque-belt = Cintura della tarasca
|
||
|
|
.desc = Fascia frantumata di un guscio di tarasca, che forma una cintura resistente.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-tarasque-chest = Corazza della tarasca
|
||
|
|
.desc = Il ventre inferiore ruvido e protettivo di una tarasca, modellato per adattarsi alle proporzioni di un umanoide.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-tarasque-foot = Stivali della tarasca
|
||
|
|
.desc = Le artigli della tarasca formano l'esterno di questi stivali, proteggendo i piedi del portatore.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-tarasque-hand = Mitteni della tarasca
|
||
|
|
.desc = Frammenti frantumati provenienti da un guscio di tarasca modellati in guanti protettivi.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-tarasque-pants = Calzoni della tarasca
|
||
|
|
.desc = Guscio di tarasca frammentato legato insieme per formare una protezione per le gambe.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-tarasque-shoulder = Paraspalle della tarasca
|
||
|
|
.desc = Frammenti appuntiti di guscio di tarasca formati come protezioni per le spalle.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigs-belt = Cintura di rametti
|
||
|
|
.desc = Piccoli frammenti di natura tenuti insieme magicamente nella forma di una cintura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigs-chest = Maglia di rametti
|
||
|
|
.desc = Piccoli bastoncini magici imbottiti per formare una maglia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigs-foot = Stivali di rametti
|
||
|
|
.desc = Piccoli ramoscelli intrecciati e imbottiti di magia per fornire una protezione semplice.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigs-hand = Bendaggi di rametti
|
||
|
|
.desc = Ramoscelli magicamente imbottiti intrecciati in semplici bendaggi per le mani.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigs-pants = Pantaloni di rametti
|
||
|
|
.desc = Ramoscelli magicamente imbottiti formati in anelli simili a maglia.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-twigs-shoulder = Spalline di rametti
|
||
|
|
.desc = Spalline fatte con ramoscelli stretti legati insieme.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-bandana = Bandana del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-belt = Cintura del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-chest = Petto del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-foot = Stivali del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-hand = Guanti del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-necklace = Amuleto del cultista
|
||
|
|
.desc = Puoi ancora percepire la presenza di un illithid in questo amuleto...
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-pants = Gonna del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-ring = Anello con sigillo del cultista
|
||
|
|
.desc = Appartenuto una volta a un cultista.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cultist-shoulder = Mantello del cultista
|
||
|
|
.desc = Abito cerimoniale usato dai membri.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-back = Cappa di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-belt = Cintura di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-chest = Gilet di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-foot = Stivali di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-hand = Guanti di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-pants = Gambali di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-moonweave-shoulder = Spalline di tessitura lunare
|
||
|
|
.desc = Il tessuto danza silenziosamente, come la luce della luna.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-back = Scialle di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-belt = Fascia di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-chest = Gilet di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-foot = Calzature di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-hand = Bendaggi per le mani di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-pants = Pantaloni di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-linen-shoulder = Spalline di lino
|
||
|
|
.desc = Cucito grossolanamente, ma sembra reggere.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-back = Cappa di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-belt = Fascia di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-chest = Tunica di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-foot = Bendaggi per i piedi di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-hand = Bendaggi per le mani di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-pants = Kilt di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-sunsilk-shoulder = Spalline di seta solare
|
||
|
|
.desc = Irradia con il potere del sole e la grazia di controllarlo.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-back = Cappa di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-belt = Cintura di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-chest = Parka di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-foot = Stivali di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-hand = Guanti di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-pants = Pantaloni di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-woolen-shoulder = Spalline di lana
|
||
|
|
.desc = Spessa e pronta per la neve.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-back = Cappa di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-belt = Fascia di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-chest = Abito di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-foot = Calzature di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-hand = Bendaggi di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-pants = Gonna di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-silken-shoulder = Spalline di seta
|
||
|
|
.desc = Tessuta con cura da un sarto esperto.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-back = Cappa del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-belt = Fascia del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-chest = Corazza del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-foot = Stivali del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-hand = Bendaggi per le mani del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-pants = Pantaloni del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-cloth-druid-shoulder = Spalline del druido
|
||
|
|
.desc = Incredibilmente leggera, con l'essenza della natura.
|
||
|
|
|
||
|
|
armor-misc-head-woolly_wintercap = Berretto invernale di lana
|
||
|
|
.desc = Semplice, elegante e festivo.
|
||
|
|
|