35 lines
1.3 KiB
Plaintext
35 lines
1.3 KiB
Plaintext
|
hud-trade-trade_window = Comercio
|
||
|
|
hud-trade-phase1_description =
|
||
|
|
Arrastra los objetos que quieras comerciar
|
||
|
|
al área correspondiente.
|
||
|
|
hud-trade-phase2_description =
|
||
|
|
La transacción se ha bloqueado para
|
||
|
|
que tengas tiempo a revisarla.
|
||
|
|
hud-trade-phase3_description = La transacción está siendo procesada.
|
||
|
|
hud-trade-persons_offer = Oferta de { $playername }
|
||
|
|
hud-trade-has_accepted =
|
||
|
|
{ $playername }
|
||
|
|
ha aceptado
|
||
|
|
hud-trade-accept = Aceptar
|
||
|
|
hud-trade-decline = Rechazar
|
||
|
|
hud-trade-invite_sent = Solicitud de comercio enviada a { $playername }.
|
||
|
|
hud-trade-result-completed = Trato hecho con éxito.
|
||
|
|
hud-trade-result-declined = Trato rechazado.
|
||
|
|
hud-trade-result-nospace = No hay suficiente espacio para completar la transacción.
|
||
|
|
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift-Click para añadir/retirar del trato.>
|
||
|
|
hud-trade-tooltip_hint_2 = <Ctrl-Click para igualar el valor del trato.>
|
||
|
|
hud-trade-your_offer = Tu oferta
|
||
|
|
hud-trade-their_offer = Su oferta
|
||
|
|
hud-trade-amount_input = Selecciona un objeto
|
||
|
|
hud-trade-buy =
|
||
|
|
Precio de compra: { $coin_num ->
|
||
|
|
[one] 1 moneda
|
||
|
|
*[other] { $coin_formatted } monedas
|
||
|
|
}
|
||
|
|
hud-trade-sell =
|
||
|
|
Precio de venta: { $coin_num ->
|
||
|
|
[one] 1 moneda
|
||
|
|
*[other] { $coin_formatted } monedas
|
||
|
|
}
|
||
|
|
hud-confirm-trade-for-nothing = ¿Seguro que quieres regalar estos objetos a cambio de nada?
|