hud-crafting = Fabricación
hud-crafting-recipes = Recetas
hud-crafting-ingredients = Ingredientes:
hud-crafting-craft = Fabricar
hud-crafting-craft_all = Fabricar todo
hud-crafting-repair = Reparar
hud-crafting-repair_equipped = Reparar objetos equipados
hud-crafting-repair_all = Reparar todo
hud-crafting-tool_cata = Requisitos:
hud-crafting-req_crafting_station = Requisitos:
hud-crafting-anvil = Yunque
hud-crafting-cauldron = Caldero
hud-crafting-cooking_pot = Olla de cocina
hud-crafting-crafting_bench = Mesa de trabajo
hud-crafting-forge = Forja
hud-crafting-loom = Telar
hud-crafting-spinning_wheel = Rueca
hud-crafting-tanning_rack = Soporte para curtir pieles
hud-crafting-salvaging_station = Estación de reciclaje
hud-crafting-repair_bench = Banco de reparación
hud-crafting-campfire = Hoguera
hud-crafting-tabs-all = Todo
hud-crafting-tabs-armor = Armaduras
hud-crafting-tabs-dismantle = Reciclar
hud-crafting-tabs-food = Comida
hud-crafting-tabs-glider = Paravelas
hud-crafting-tabs-potion = Pociones
hud-crafting-tabs-tool = Herramientas
hud-crafting-tabs-utility = Miscelánea
hud-crafting-tabs-weapon = Armas
hud-crafting-tabs-bag = Bolsas
hud-crafting-tabs-processed_material = Materiales
hud-crafting-dismantle_title = Reciclaje
hud-crafting-dismantle_explanation =
    Pon el cursor sobre los objetos de tu
    inventario para ver qué puedes reciclar.
    Haz doble-clic sobre un objeto
    para reciclarlo.
hud-crafting-modular_desc = Arrastra aquí componentes de objetos para fabricar un arma
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_title = Componente primario del arma
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_desc = Coloca aquí el componente primario del arma.
    Por ejemplo, una hoja de espada, una cabeza de hacha o palas de arco.
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_title = Componente secundario del arma
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_desc = Coloca aquí el componente secundario del arma.
    Por ejemplo, una empuñadura de espada, una empuñadura de arco o un nucleo de bastón.
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_title = Lingote de metal
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_desc = Coloca aquí un lingote de metal.
    Sólo se pueden usar ciertos metales para fabricar armas.
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_title = Madera
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_desc = Coloca aquí madera.
    Sólo se pueden usar ciertos tipos de madera para fabricar armas.
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_title = Material de origen animal
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_desc = A modo opcional, puedes colocar como ingrediente ciertos materiales de origen animal.
hud-crafting-repair_slot_title = Objeto dañado
hud-crafting-repair_slot_desc = Coloca aquí un objeto para ver cuánto costaría repararlo con su nivel de durabilidad actual.