hud-crafting = Tworzenie
hud-crafting-recipes = Receptury
hud-crafting-ingredients = Składniki:
hud-crafting-craft = Stwórz
hud-crafting-craft_all = Stwórz wszystko
hud-crafting-tool_cata = Wymaga:
hud-crafting-req_crafting_station = Wymaga:
hud-crafting-anvil = Kowadło
hud-crafting-cauldron = Kocioł
hud-crafting-cooking_pot = Gar
hud-crafting-crafting_bench = Stół rzemieślniczy
hud-crafting-forge = Piec
hud-crafting-loom = Krosno
hud-crafting-spinning_wheel = Kołowrotek
hud-crafting-tanning_rack = Stojak do garbowania
hud-crafting-salvaging_station = Stoisko odzyskiwania
hud-crafting-campfire = Ognisko
hud-crafting-tabs-all = Wszystko
hud-crafting-tabs-armor = Pancerz
hud-crafting-tabs-dismantle = Rozmontuj
hud-crafting-tabs-food = Żywność
hud-crafting-tabs-glider = Lotnie
hud-crafting-tabs-potion = Mikstury
hud-crafting-tabs-tool = Narzędzia
hud-crafting-tabs-utility = Użytkowe
hud-crafting-tabs-weapon = Bronie
hud-crafting-tabs-bag = Torby
hud-crafting-tabs-processed_material = Materiały
hud-crafting-dismantle_title = Rozmontowywanie
hud-crafting-dismantle_explanation =
    Najedź na przedmioty w pleacaku aby
    zobaczyć co możesz odzyskać.
    
    Kliknij podwójnie aby rozmontować.
hud-crafting-modular_desc = Przeciągnij części przedmiotu aby stworzyć broń
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_title = Główna część broni
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_desc = Połóż tutaj główną część broni (np. ostrze miecza, siekiery, lub kończyny łuku).
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_title = Poboczna część broni
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_desc = Połóż tutaj poboczną część bronii (np. rękojeść miecza, uchwyt łuku, lub rdzeń różdżki).
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_title = Sztabka metalu
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_desc = Połóż tutaj sztabkę metalu, tylko niektóre metale mogą być użyte do tworzenia broni.
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_title = Drewno
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_desc = Połóż tutaj drewno, tylko niektóre rodzaje drewna mogą być użyte do tworzenia broni.
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_title = Materiał zwierzęcy
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_desc = Opcjonalnie połóż tutaj zwierzęcy materiał do tworzenia przedmiotów, tylko niektóre materiały zwierzęce mogą zostać użyte do ulepszenia broni.