common-username = корничко име
common-singleplayer = Играј сам
common-multiplayer = Играј на мреж
common-servers = Сервери
common-quit = Изађи
common-settings = Подешавања
common-languages = Језици
common-interface = Интерфејс
common-gameplay = Игра
common-controls = Контроле
common-video = Графика
common-sound = Звук
common-chat = Причаоница
common-resume = Настави
common-characters = Ликови
common-close = Затвори
common-yes = Да
common-no = Не
common-back = Назад
common-create = Направи
common-okay = Океј
common-add = Додај
common-accept = Прихвати
common-decline = Одбаци
common-disclaimer = Одрицање одговорности
common-cancel = Откажи
common-none = Ништа
common-error = Грешка
common-fatal_error = Фатална Грешка
common-you = Ти
common-automatic = Ауто
common-random = Насумично
common-empty = Празно
common-interface_settings = Подешавања Интерфејса
common-gameplay_settings = Подешавања Игре
common-controls_settings = Подешавања Контрола
common-video_settings = Подешавања Графике
common-sound_settings = Подешавања Звука
common-language_settings = Подешавања Језика
common-chat_settings = Подешавања Причаонице
common-connection_lost =
    Конекција изгубљена!
    Да ли је сервер рестартован?
    Да ли је клијент ажуриран?
common-species-orc = Орк
common-species-human = Човек
common-species-dwarf = патуљак
common-species-elf = Вилењак
common-species-draugr = Мртвац
common-species-danari = Данари
common-weapons-axe = Секира
common-weapons-greatsword = Велики Мач
common-weapons-shortswords = Кратки Мач
common-weapons-sword = Мач
common-weapons-staff = Ватрени Штап
common-weapons-bow = Лук
common-weapons-hammer = Чекић
common-weapons-general = Основне Вештине
common-weapons-sceptre = Лечеће Жезло
common-weapons-shield = Штит
common-weapons-spear = Копље
common-weapons-hammer_simple = Обичан Чекић
common-weapons-sword_simple = Обичан Мач
common-weapons-staff_simple = Обичан Штап
common-weapons-axe_simple = Обична Секира
common-weapons-bow_simple = Обичан Лук
common-weapons-unique = Јединствен
common-tool-debug = Дебаг
common-tool-farming = Ратарски Алат
common-tool-pick = Крамп
common-tool-mining = Рударење
common-kind-modular_component = Модуларна Компонента
common-kind-glider = Једрењак
common-kind-consumable = Јестиво
common-kind-throwable = Може се Бацити
common-kind-utility = Корисна Справа
common-kind-ingredient = Састојак
common-kind-lantern = Лампа
common-hands-one = Једноручни
common-hands-two = Дворучни
common-rand_appearance = Насумичан изглед
common-rand_name = Насумично име
common-stats-combat_rating = CR
common-stats-power = Снага
common-stats-speed = Брзина
common-stats-precision_mult = Мулти Крит
common-stats-armor = Оклоп
common-stats-poise_res = Отпорност на Омаму
common-stats-energy_max = Макс Здравље
common-stats-energy_reward = Здравље Награда
common-stats-precision_power = Крит Снага
common-stats-stealth = Невидљивост
common-stats-slots = Места
common-material-metal = Метал
common-material-wood = Дрво
common-material-stone = Камен
common-material-cloth = Тканина
common-material-hide = Кожа