hud-trade-trade_window = Okno handlu
hud-trade-phase1_description =
    Przeciągnij przedmioty, które chcesz wymienić
     na swoją część okna wymiany.
hud-trade-phase2_description =
    Wymiana została zatrzymana by dać Ci
     czas by sprawdzić czy wszystko się zgadza.
hud-trade-phase3_description = Przetwarzanie wymiany.
hud-trade-persons_offer = Oferta { $playername }
hud-trade-has_accepted =
    { $playername }
    zaakceptowano
hud-trade-accept = Akceptuj
hud-trade-decline = Odrzuć
hud-trade-invite_sent = Zaproszenie do wymiany wysłane do { $playername }.
hud-trade-result-completed = Wymiana zakończona pomyślnie.
hud-trade-result-declined = Wymiana została zerwana.
hud-trade-result-nospace = Brak miejsca by dokonać wymiany.
hud-trade-buy =
    Cena kupna: { $coin_num ->
        [one] { $coin_formatted } moneta
        [few] { $coin_formatted } monety
       *[other] { $coin_formatted } monet
    }
hud-trade-sell =
    Cena sprzedaży: { $coin_num ->
        [one] { $coin_formatted } moneta
        [few] { $coin_formatted } monety
       *[other] { $coin_formatted } monet
    }
hud-trade-tooltip_hint_1 = <Shift+Click by dodać/usunąć z wymiany>
hud-trade-tooltip_hint_2 = <Ctrl+Click by wyrównać wartość wymiany>
hud-trade-your_offer = Twoja oferta
hud-trade-their_offer = Jego oferta
hud-trade-amount_input = Wybierz przedmiot