char_selection-loading_characters = Chargement des personnages...
char_selection-delete_permanently = Supprimer définitivement ce personnage ?
char_selection-change_server = Changer de serveur
char_selection-enter_world = Rejoindre
char_selection-spectate = Spectateur
char_selection-joining_character = Entrée dans le monde...
char_selection-logout = Déconnexion
char_selection-create_new_character = Créer un nouveau personnage
char_selection-creating_character = Création du personnage...
char_selection-character_creation = Création de personnage
char_selection-human_default = Humain par défaut
char_selection-level_fmt = Niveau { $level_nb }
char_selection-uncanny_valley = Région sauvage
char_selection-plains_of_uncertainty = Plaines de l'Incertitude
char_selection-beard = Barbe
char_selection-hair_style = Coupe de cheveux
char_selection-hair_color = Couleur des cheveux
char_selection-eye_color = Couleur des yeux
char_selection-skin = Couleur de la peau
char_selection-eyeshape = Forme des yeux
char_selection-accessories = Accessoires
char_selection-starting_site = Selectionné la zone de départ
char_selection-starting_site_next = Suivant
char_selection-starting_site_prev = Précédent
char_selection-starting_site_name = { $name }
char_selection-starting_site_kind = Type : { $kind }
char_selection-create_info_name = Votre personnage doit avoir un nom !
char_selection-version_mismatch = ATTENTION ! Ce serveur fonctionne sur une version différente et est possiblement incompatible avec celle de votre jeu. Veuillez mettre à jour votre jeu s'il vous plaît.
char_selection-rules = Règles