group_bot/assets/voxygen/i18n/tr/hud/chat.ftl
2024-06-13 19:16:24 -04:00

17 lines
1.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

hud-chat-online_msg = { "[" }{ $name }] çevrimiçi oldu.
hud-chat-offline_msg = { "[" }{ $name }] çevrimdışı oldu.
hud-chat-default_death_msg = { "[" }{ $name }] öldü.
hud-chat-fall_kill_msg = { "[" }{ $name }] yüksekten düşerek öldü.
hud-chat-suicide_msg = { "[" }{ $name }] kendini yaralayarak öldü.
hud-chat-pvp_melee_kill_msg = { "[" }{ $victim }], [{ $attacker }] tarafından mağlup edildi.
hud-chat-pvp_ranged_kill_msg = { "[" }{ $victim }], [{ $attacker }] tarafından vuruldu.
hud-chat-pvp_explosion_kill_msg = { "[" }{ $victim }], [{ $attacker }] tarafından havaya uçuruldu.
hud-chat-pvp_energy_kill_msg = { "[" }{ $victim }], [{ $attacker }] tarafından büyü ile mağlup edildi.
hud-chat-npc_melee_kill_msg = { "[" }{ $victim }], { $attacker } tarafından mağlup edildi.
hud-chat-npc_ranged_kill_msg = { "[" }{ $victim }], { $attacker } tarafından vuruldu.
hud-chat-npc_explosion_kill_msg = { "[" }{ $victim }], { $attacker } tarafından havaya uçuruldu.
hud-chat-npc_energy_kill_msg = { "[" }{ $victim }], { $attacker } tarafından büyü ile mağlup edildi.
hud-chat-npc_other_kill_msg = { "[" }{ $victim }], { $attacker } tarafından öldürüldü.
hud-chat-goodbye = Hoşçakal!
hud-chat-connection_lost = Bağlantı koptu. { $time } saniye içinde sunucudan atılacaksın.