group_bot/assets/voxygen/i18n/pt_BR/item/items/food.ftl
2024-06-13 19:16:24 -04:00

64 lines
2.9 KiB
Plaintext

sprite-food-meat-beast_small_raw = Tira de Carne Crua
.desc = Pequeno naco de carne de animal selvagem, melhor depois de cozido.
sprite-food-meat-beast_small_cooked = Tira de Carne Cozida
.desc = Ao ponto para mal passada.
sprite-food-salad_tomato = Salada de Tomate
.desc = Salada de folhas picadas com alguns tomates suculentos misturados.
sprite-carrot-carrot = Cenoura
.desc = Uma raiz vegetal laranja. Dizem que melhora sua visão!
sprite-cabbage-cabbage = Alface
.desc = Um vegetal com folhas verdes vibrantes. Alface faz umas saladas!
sprite-mushrooms-mushroom-10 = Cogumelo
.desc = Espero que esse não seja venenoso.
sprite-food-salad_plain = Salada Simples
.desc = Literalmente apenas alface picada. Isso conta como salada?
sprite-tomato-tomato = Tomate
.desc = Uma fruta vermelha. Na verdade não é um vegetal!
sprite-food-meat-beast_large_cooked = Peça de Carne Assada
.desc = Ao ponto para mal passada.
sprite-food-meat-beast_large_raw = Peça de Carne Crua
.desc = Pedaço de carne animal, melhor depois de cozida.
sprite-food-meat-bird_cooked = Carne de Ave Cozida
.desc = Melhor aproveitado com um em cada mão.
sprite-food-meat-bird_large_cooked = Coxa Enorme Cozida
.desc = É uma refeição lendária.
sprite-food-meat-bird_large_raw = Coxa Enorme Crua
.desc = É magnífico.
sprite-food-meat-bird_raw = Carne de Ave Crua
.desc = Uma coxa robusta.
sprite-food-meat-fish_cooked = Peixe Assado
.desc = Um filé de peixe fresco.
sprite-food-meat-fish_raw = Peixe Cru
.desc = Um filé retirado de um peixe, melhor depois de cozido.
sprite-food-meat-tough_cooked = Carne Dura Assada
.desc = Sabor exótico.
sprite-food-meat-tough_raw = Carne Dura Crua
.desc = Um pedaço de carne peculiar, melhor depois de cozido.
object-apple_half = Maçã
.desc = Vermelha e suculenta.
object-mushroom_curry = Curry de Cogulemos
.desc = Quem diria não para isso?
object-apple_stick = Maçã no Espeto
.desc = O espeto facilita o transporte!
object-blue_cheese = Queijo Azul
.desc = Pungente e saciante.
object-cactus_drink = Colada de Cacto
.desc = Dando-lhe aquele formigamento especial.
object-cheese = Queijo dos Anões
.desc = Feito com leite de cabra dos melhores produtores anões. Aromático e nutritivo!
object-coconut_half = Côco
.desc = Fonte confiável de água e gordura. Pode ser encontrado crescendo em palmeiras.
object-honeycorn = Milho
.desc = Doce.
object-mushroom_stick = Cogumelos no Espeto
.desc = Cogulemos assados no espeto para facilitar o transporte.
object-pumpkin_spice_brew = Cerveja Temperada de Abóbora
.desc = Fermentada de abóboras mofadas.
object-sunflower_ice_tea = Chá Gelado de Girassol
.desc = Feito com sementes de girassol recém descascadas.
sprite-spore-corruption_spore = Esporo da Corrupção
.desc =
Você sente uma força maligna pulsando nele.
Pode ser imprudente segurá-lo por muito tempo...