trade_bot/assets/voxygen/i18n/zh-Hant-TW/item/items/internal.ftl

common-items-food-coltsfoot = 款冬  
    .desc = 一種類似雛菊的花，常用於草本茶

common-items-food-dandelion = 蒲公英  
    .desc = 一種小小的黃花，利用風力傳播種子

common-items-food-garlic = 大蒜  
    .desc = 吃完記得刷牙

common-items-food-meat = 肉  
    .desc = 肉類，乃人類生命之源

common-items-food-onion = 洋蔥  
    .desc = 一種能讓最強壯的男人流淚的蔬菜

common-items-food-sage = 鼠尾草  
    .desc = 一種常用於茶中的草藥

common-items-tag_examples-cultist = 任何與邪教相關的物品  
    .desc = 這些物品有點詭異

common-items-grasses-medium = 中等草  
    .desc = 比獸人鼻子還綠

common-items-grasses-short = 短草  
    .desc = 比獸人鼻子還綠

common-items-boss_drops-exp_flask = 維羅瑞特塵瓶  
    .desc = 記得多喝水

common-items-boss_drops-xp_potion = 技能藥水  
    .desc = 它似乎沒有任何作用...

common-items-crafting_ing-rock = 石頭  
    .desc = 由多種礦物組成，挨一下應該會很痛

common-items-crafting_ing-animal_misc-bone = 粗壯骨頭  
    .desc = 一根粗壯的骨頭，看起來很結實，可以用來製作

common-items-crafting_ing-animal_misc-ember = 餘燼  
    .desc = 由火焰生物遺留的閃爍餘燼

common-items-crafting_ing-animal_misc-feather = 羽毛  
    .desc = 來自鳥類的羽毛

common-items-tag_examples-gnarling = 齒嚎部落的服飾  
    .desc = 齒嚎部落及其首領所穿戴的服飾

common-items-flowers-blue = 藍色花  
    .desc = 和天空的顏色很搭

common-items-flowers-pink = 粉紅色花  
    .desc = 看起來像棒棒糖

common-items-flowers-white = 白色花  
    .desc = 純潔且珍貴

common-items-mineral-stone-basalt = 玄武岩  
    .desc = 一種深色的火山岩，大多數火山岩都是玄武岩

common-items-mineral-stone-granite = 花崗岩  
    .desc = 一種淺色的火成岩，粗顆粒，由侵入形成

common-items-mineral-stone-obsidian = 黑曜岩  
    .desc = 一種源自酸性岩漿的火成岩，它似乎永不衰減

common-items-mineral-stone-coal = 煤炭  
    .desc = 一種可燃的黑色岩石，非常適合燃燒

common-items-weapons-sceptre-belzeshrub = 魔掃神貝爾澤灌木  
    .desc = “它…活著嗎？”

common-items-tool-pickaxe_velorite = 維羅瑞特鎬  
    .desc = 可以快速開採任何視野中的礦石

common-items-testing-test_bag_18_slot = 測試18格包包  
    .desc = 用於單元測試，請勿刪除

common-items-testing-test_bag_9_slot = 測試9格包包  
    .desc = 用於單元測試，請勿刪除

common-items-testing-test_boots = 測試靴子  
    .desc = 希望這次測試不會壞掉！

common-items-weapons-empty-empty = 空物品  
    .desc = 這個物品可能會賦予能力，但它是隱形的

common-items-modular-weapon-primary-bow-bow = 弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-bow-composite = 複合弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-bow-greatbow = 巨弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-bow-longbow = 長弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-bow-ornate = 精緻弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-bow-shortbow = 短弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-bow-warbow = 戰弓肢  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-axe = 斧頭頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-battleaxe = 戰斧頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-greataxe = 大斧頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-jagged = 鋸齒斧頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-labrys = 雙刃斧頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-ornate = 精緻斧頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-axe-poleaxe = 長柄斧頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-brand = 火杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-grandstaff = 大法杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-longpole = 長杆杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-ornate = 精緻杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-pole = 杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-rod = 法杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-staff-staff = 法杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-greatsword = 巨劍刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-katana = 武士刀刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-longsword = 長劍刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-ornate = 精緻劍刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-sabre = 軍刀刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-sawblade = 鋸刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sword-zweihander = 雙手劍刃  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-arbor = 樹杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-cane = 手杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-crook = 曲杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-crozier = 主教杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-grandsceptre = 大權杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-ornate = 精緻權杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-sceptre-sceptre = 權杖柄  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-greathammer = 巨錘頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-greatmace = 巨槌頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-hammer = 錘頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-maul = 大槌頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-ornate = 精緻錘頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-spikedmace = 刺槌頭  
    .desc = {""}

common-items-modular-weapon-primary-hammer-warhammer = 戰錘頭  
    .desc = {""}