trade_bot/assets/voxygen/i18n/de/item/weapon/modular.ftl

weapon-hammer-maul-bloodsteel-2h = Blutstahl-Schlägel
    .desc = { "" }
weapon-sword-katana-iron-1h = Eisendegen
    .desc = { "" }
weapon-sword-sawblade-iron-2h = Eisensägeblatt
    .desc = { "" }
weapon-sword-sabre-iron-1h = Eisen-Scimitar
    .desc = { "" }
weapon-sword-ornate-iron-2h = Verziertes Eisenschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-ornate-iron-1h = Eisen-Rapier
    .desc = { "" }
weapon-sword-longsword-iron-2h = Eisenlangschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-longsword-iron-1h = Eisenkurzschwert
    .desc = { "" }
weapon-bow-shortbow-wood = Hölzerner Kurzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-longbow-wood = Hölzerner Langbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-ornate-wood = Verzierter Holzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-greatbow-wood = Hölzerner Großbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-bow-wood = Hölzerner Bogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-warbow-wood = Hölzerner Kriegsbogen
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-bronze-2h = Bronzehammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-maul-bronze-2h = Bronzeschlägel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greatmace-bronze-2h = Bronze-Streitkolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-bronze-1h = Bronzekolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greathammer-bronze-2h = Bronze-Großhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-bronze-2h = Bronze-Kriegshammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-bronze-1h = Bronzeschläger
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-bronze-2h = Verzierter Bronzehammer
    .desc = { "" }
weapon-sword-katana-iron-2h = Eisen-Katana
    .desc = { "" }
weapon-sword-sabre-iron-2h = Eisensäbel
    .desc = { "" }
weapon-bow-composite-wood = Hölzerner Verbundbogen
    .desc = { "" }
weapon-sword-zweihander-iron-2h = Eisen-Zweihänder
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-bronze-2h = Bronze-Morgenstern
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-bronze-1h = Bronzeknüppel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greathammer-bloodsteel-2h = Blutstahl-Großhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-bloodsteel-2h = Verzierter Blutstahlhammer
    .desc = { "" }
weapon-sword-sawblade-iron-1h = Eisen-Bajonett
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-bloodsteel-2h = Blutstahl-Hammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-bloodsteel-2h = Blutstahl-Morgenstern
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greatmace-bloodsteel-2h = Blutstahl-Streitkolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-bloodsteel-2h = Blutstahl-Kriegshammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-bloodsteel-1h = Blutstahlschläger
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-bloodsteel-1h = Blutstahlkolben
    .desc = { "" }
weapon-sword-greatsword-iron-2h = Eisengroßschwert
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-bloodsteel-1h = Blutstahl-Keule
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-bloodsteel-1h = Blutstahl-Knüppel
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-sceptre-frostwood = Frostholz-Zepter
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-grandsceptre-frostwood = Frostholz-Großzepter
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-crozier-frostwood = Frostholz-Krummstab
    .desc = { "" }
weapon-bow-warbow-eldwood = Eldholz-Kriegsbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-greatbow-eldwood = Eldholz-Großbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-ornate-eldwood = Verzierter Eldholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-longbow-eldwood = Eldholz-Langbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-shortbow-eldwood = Eldholz-Kurzbogen
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-bloodsteel-2h = Blutstahlaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-bloodsteel-1h = Blutstahl-Kilonda
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-bloodsteel-2h = Blutstahl-Zackenbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-bloodsteel-2h = Butstahl-Kriegsaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-bloodsteel-1h = Blutstahl-Hackbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-greataxe-bloodsteel-2h = Blutstahl-Großaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-labrys-bloodsteel-2h = Blutstahl-Labrys
    .desc = { "" }
weapon-axe-poleaxe-bloodsteel-2h = Blutstahl-Streitaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-poleaxe-cobalt-2h = Kobalt-Streitaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-cobalt-1h = Kobalt-Tomahawk
    .desc = { "" }
weapon-axe-labrys-cobalt-2h = Kobalt-Labrys
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-cobalt-2h = Kobaltaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-cobalt-1h = Kobalt-Kilonda
    .desc = { "" }
weapon-axe-greataxe-cobalt-2h = Kobalt-Großaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-cobalt-2h = Kobalt-Kriegsaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-cobalt-1h = Kobalt-Hackbeil
    .desc = { "" }
weapon-hammer-maul-iron-2h = Eisenschlägel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-iron-2h = Verzierter Eisenhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-iron-1h = Eisenkeule
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-iron-1h = Eisenkolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-iron-2h = Eisenhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-iron-1h = Eisenknüppel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-iron-2h = Eisen-Kriegshammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-iron-1h = Eisenschläger
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greathammer-iron-2h = Eisen-Großhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greatmace-iron-2h = Eisen-Streitkolben
    .desc = { "" }
weapon-sword-zweihander-steel-2h = Stahl-Zweihänder
    .desc = { "" }
weapon-sword-katana-steel-2h = Stahl-Katana
    .desc = { "" }
weapon-sword-ornate-steel-2h = Verziertes Stahlschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-sawblade-steel-2h = Stahl-Sägeblatt
    .desc = { "" }
weapon-sword-sawblade-steel-1h = Stahlbajonett
    .desc = { "" }
weapon-sword-sabre-steel-2h = Stahlsäbel
    .desc = { "" }
weapon-sword-sabre-steel-1h = Stahlscimitar
    .desc = { "" }
weapon-staff-grandstaff-hardwood = Hartholz-Großzepter
    .desc = { "" }
weapon-staff-staff-hardwood = Hartholzstab
    .desc = { "" }
weapon-staff-ornate-hardwood = Verzierter Hartholzstab
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-orichalcum-1h = Orichalkum-Tomahawk
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-orichalcum-2h = Orichalkumaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-orichalcum-1h = Orichalkum-Kriegsbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-orichalcum-2h = Orichalkum-Kriegsaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-orichalcum-1h = Orichalkum-Hackbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-greataxe-orichalcum-2h = Orichalkum-Großaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-labrys-orichalcum-2h = Orichalkum-Labrys
    .desc = { "" }
weapon-bow-greatbow-bamboo = Bambusgroßbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-longbow-bamboo = Bambuslangbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-composite-bamboo = Bambus-Verbundbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-ornate-bamboo = Verzierter Bambusbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-shortbow-bamboo = Bambuskurzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-warbow-bamboo = Bambus-Kriegsbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-ornate-frostwood = Verzierter Frostholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-composite-frostwood = Frostwood-Verbundbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-warbow-frostwood = Frostholz-Kriegsbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-shortbow-frostwood = Frostholz-Kurzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-longbow-frostwood = Frostholz-Langbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-bow-frostwood = Frostholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-staff-ornate-frostwood = Verzierter Frostholzstab
    .desc = { "" }
weapon-staff-grandstaff-frostwood = Frostholz-Großstab
    .desc = { "" }
weapon-staff-staff-frostwood = Frostholzstab
    .desc = { "" }
weapon-bow-greatbow-hardwood = Hartholz-Großbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-warbow-hardwood = Hartholz-Kriegsbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-bow-hardwood = Hartholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-cane-ironwood = Eisenholz-Gehstock
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-ornate-ironwood = Verziertes Eisenholzzepter
    .desc = { "" }
weapon-bow-bow-eldwood = Eldholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-bronze-1h = Bronzekeule
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-crook-frostwood = Frostholzkrücke
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-cane-frostwood = Frostholz-Gehstock
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-ornate-frostwood = Verziertes Frostholz-Zepter
    .desc = { "" }
weapon-bow-composite-eldwood = Eldholz-Verbundbogen
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-cobalt-2h = Verzierte Kobaltaxt
    .desc = { "" }
weapon-sword-greatsword-steel-2h = Stahl-Großschwert
    .desc = { "" }
weapon-axe-poleaxe-orichalcum-2h = Orichalkum-Streitaxt
    .desc = { "" }
weapon-bow-bow-bamboo = Bambusbogen
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-bloodsteel-1h = Blutstahl-Tomahawk
    .desc = { "" }
weapon-sword-longsword-steel-2h = Stahllangschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-longsword-steel-1h = Stahlkurzschwert
    .desc = { "" }
weapon-bow-shortbow-hardwood = Hartholz-Kurzbogen
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-cobalt-2h = Kobalt-Zackenbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-cobalt-1h = Kobalt-Kriegsbeil
    .desc = { "" }
weapon-bow-greatbow-frostwood = Frostholz-Großbogen
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-iron-2h = Eisen-Morgenstern
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-grandsceptre-ironwood = Eisenholz-Großzepter
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-orichalcum-2h = Orichalkum-Zackenbeil
    .desc = { "" }
weapon-bow-ornate-hardwood = Verzierter Hartholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-longbow-hardwood = Hartholz-Langbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-composite-hardwood = Hartholz-Verbundbogen
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-bloodsteel-1h = Blutstahl-Kriegsbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-bloodsteel-2h = Verzierte Blutstahlaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-orichalcum-2h = Verzierte Orichalkumaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-orichalcum-1h = Orichalkum-Kilonda
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-sceptre-ironwood = Eisenholzzepter
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-iron-1h = Eisen-Tomahawk
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-iron-2h = Eisen-Kriegsaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-labrys-iron-2h = Eisen-Labrys
    .desc = { "" }
weapon-axe-poleaxe-iron-2h = Eisen-Streitaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-steel-2h = Verzierte Stahlaxt
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-crozier-ironwood = Eisenholz-Krummstab
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-crook-ironwood = Eisenholzkrücke
    .desc = { "" }
weapon-axe-greataxe-iron-2h = Eisengroßaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-iron-2h = Eisen-Zackenbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-iron-1h = Eisen-Hackbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-iron-2h = Verzierte Eisenaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-iron-1h = Eisen-Kilonda
    .desc = { "" }
weapon-axe-greataxe-steel-2h = Stahl-Großaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-iron-2h = Eisenaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-iron-1h = Eisen-Kriegsbeil
    .desc = { "" }
weapon-axe-ornate-steel-1h = Stahl-Kilonda
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-steel-1h = Stahl-Tomahawk
    .desc = { "" }
weapon-axe-poleaxe-steel-2h = Stahl-Streitaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-labrys-steel-2h = Stahl-Labrys
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-steel-2h = Stahlaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-axe-steel-1h = Stahl-Kriegsbeil
    .desc = { "" }
weapon-sword-longsword-bronze-2h = Bronze-Langschwert
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-steel-2h = Stahl-Kriegsaxt
    .desc = { "" }
weapon-axe-battleaxe-steel-1h = Stahl-Hackbeil
    .desc = { "" }
weapon-sword-zweihander-bronze-2h = Bronze-Zweihänder
    .desc = { "" }
weapon-sword-greatsword-bronze-2h = Bronze-Großschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-katana-bronze-2h = Bronze-Katana
    .desc = { "" }
weapon-sword-sabre-bronze-2h = Bronzesäbel
    .desc = { "" }
weapon-sword-sabre-bronze-1h = Bronze-Krummsäbel
    .desc = { "" }
weapon-sword-ornate-bronze-2h = Verziertes Bronzeschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-sawblade-bronze-1h = Bronze-Bajonett
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-crozier-wood = Hölzerner Krummstab
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-sceptre-wood = Hölzernes Zepter
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-cane-wood = Hölzerner Gehstock
    .desc = { "" }
weapon-sword-katana-steel-1h = Stahl-Degen
    .desc = { "" }
weapon-sword-ornate-steel-1h = Stahl-Rapier
    .desc = { "" }
weapon-staff-rod-hardwood = Hartholzrute
    .desc = { "" }
weapon-staff-pole-hardwood = Hartholzschaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-longpole-hardwood = Hartholz-Langschaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-pole-frostwood = Frostholzschaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-longpole-frostwood = Frostholz-Langschaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-rod-frostwood = Frostholzrute
    .desc = { "" }
weapon-sword-longsword-bronze-1h = Bronze-Kurzschwert
    .desc = { "" }
weapon-sword-katana-bronze-1h = Bronze-Degen
    .desc = { "" }
weapon-sword-sawblade-bronze-2h = Bronze-Sägeblatt
    .desc = { "" }
weapon-axe-jagged-steel-2h = Stahl-Zackenbeil
    .desc = { "" }
weapon-sword-ornate-bronze-1h = Bronze -Rapier
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-crook-wood = Hölzerne Krücke
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-ornate-wood = Verziertes Holzzepter
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-grandsceptre-wood = Hölzernes Großzepter
    .desc = { "" }
weapon-staff-grandstaff-bamboo = Bambusgroßstab
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-orichalcum-1h = Orichalkum-Kolben
    .desc = { "" }
weapon-staff-brand-hardwood = Hartholzbrand
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-arbor-frostwood = Frostholz-Arbor
    .desc = { "" }
weapon-staff-brand-frostwood = Frostholzbrand
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-arbor-ironwood = Eisenholz-Arbor
    .desc = { "" }
weapon-staff-pole-bamboo = Bambusschaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-brand-bamboo = Bambusbrand
    .desc = { "" }
weapon-sceptre-arbor-wood = Hölzerner Arbor
    .desc = { "" }
weapon-staff-staff-bamboo = Bambusstab
    .desc = { "" }
weapon-staff-rod-bamboo = Bambusrute
    .desc = { "" }
weapon-staff-longpole-bamboo = Bambus-Langschaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-ornate-bamboo = Verzierter Bambusstab
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-orichalcum-2h = Orichalkum-Kriegshammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-orichalcum-1h = Orichalkumschläger
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greathammer-orichalcum-2h = Orichalkum-Großhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greatmace-orichalcum-2h = Orichalkum-Streitkolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-orichalcum-1h = Orichalkumknüppel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-orichalcum-2h = Orichalkum-Morgenstern
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-orichalcum-2h = Verzierter Orichalkumhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-orichalcum-1h = Orichalkumkeule
    .desc = { "" }
weapon-hammer-maul-orichalcum-2h = Orichalkumschlägel
    .desc = { "" }
weapon-bow-shortbow-ironwood = Eisenholz-Kurzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-greatbow-ironwood = Eisenholz-Großbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-ornate-ironwood = Verzierter Eisenholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-longbow-ironwood = Eisenholz-Langbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-warbow-ironwood = Eisenholz-Kriegsbogen
    .desc = { "" }
weapon-bow-bow-ironwood = Eisenholzbogen
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-cobalt-2h = Verzierter Cobalthammer
    .desc = { "" }
weapon-bow-composite-ironwood = Eisenholz-Verbundbogen
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-orichalcum-2h = Orichalkumhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-cobalt-1h = Cobaltkeule
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-cobalt-2h = Cobalthammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-cobalt-1h = Cobaltknüppel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greatmace-cobalt-2h = Cobalt-Streitkolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-cobalt-2h = Cobalt-Morgenstern
    .desc = { "" }
weapon-hammer-spikedmace-cobalt-1h = Cobaltkolben
    .desc = { "" }
weapon-hammer-greathammer-cobalt-2h = Cobalt-Großhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-maul-cobalt-2h = Cobaltschlägel
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-cobalt-2h = Cobalt-Kriegshammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-warhammer-cobalt-1h = Cobaltschläger
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-steel-2h = Verzierter Stahlhammer
    .desc = { "" }
weapon-staff-ornate-wood = Verzierter Holzstab
    .desc = { "" }
weapon-staff-pole-wood = Hölzerner Schaft
    .desc = { "" }
weapon-staff-rod-wood = Hölzerne Rute
    .desc = { "" }
weapon-staff-grandstaff-wood = Hölzerner Großstab
    .desc = { "" }
weapon-staff-staff-wood = Hölzerner Stab
    .desc = { "" }
weapon-staff-longpole-wood = Hölzerner Langschaft
    .desc = { "" }
weapon-hammer-hammer-steel-2h = Stahlhammer
    .desc = { "" }
weapon-hammer-ornate-steel-1h = Stahlkeule
    .desc = { "" }