trade_bot/assets/voxygen/i18n/ru/item/items/food.ftl

64 lines
4.3 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2024-10-10 13:12:52 +00:00
sprite-food-meat-beast_large_raw = Кусок Сырого Мяса
.desc = Кусок мяса зверя, лучше приготовить.
sprite-cabbage-cabbage = Латук
.desc = Яркий зеленый листовой овощ. Сделайте несколько салатов!
sprite-food-salad_plain = Обычный Салат
.desc = Просто нарезанный латук. Это вообще считается салатом?
sprite-tomato-tomato = Помидор
.desc = Красная ягода. На самом деле это не овощ!
sprite-food-salad_tomato = Томатный Салат
.desc = Салат из листьев с добавлением сочных нарезанных помидоров.
sprite-food-meat-beast_large_cooked = Приготовленный Мясной Кусок
.desc = Средней прожарки.
sprite-food-meat-beast_small_cooked = Приготовленный Мясной Ломтик
.desc = Средней прожарки.
sprite-food-meat-beast_small_raw = Сырой Мясной Ломтик
.desc = Небольшой кусок мяса зверя, лучше приготовить.
object-mushroom_curry = Грибное Карри
.desc = Кто может отказаться?
sprite-carrot-carrot = Морковь
.desc = Оранжевый корнеплод. Говорят, что она улучшает зрение!
sprite-mushrooms-mushroom-10 = Гриб
.desc = Остаётся надеяться, что он не ядовитый.
object-apple_half = Яблоко
.desc = Красное и сочное.
object-coconut_half = Кокос
.desc = Надежный источник воды и жиров. Часто встречается на пальмах.
sprite-food-meat-bird_cooked = Приготовленное Мясо Птицы
.desc = Вкуснее есть с двух рук.
sprite-food-meat-bird_large_cooked = Огромная Приготовленная Голень
.desc = Это блюдо будет легендарным!
sprite-food-meat-bird_large_raw = Огромная Сырая Голень
.desc = Она великолепна.
sprite-food-meat-fish_cooked = Приготовленная Рыба
.desc = Свежеприготовленный стейк из морепродуктов.
sprite-food-meat-tough_cooked = Приготовленное Жесткое Мясо
.desc = На вкус экзотично.
sprite-food-meat-tough_raw = Сырое Жесткое Мясо
.desc = Своеобразный кусок мяса, лучше приготовить.
object-blue_cheese = Сыр С Голубой Плесенью
.desc = Пахучий и сытный.
object-cactus_drink = Кактусовая Колада
.desc = Придает особую колючесть.
object-honeycorn = Кукурузная Конфета
.desc = Слааадко.
object-mushroom_stick = Грибы На Палочке
.desc = Жареные грибы на палочке для удобства переноски.
object-pumpkin_spice_brew = Тыквенно-Пряное Варево
.desc = Варится из заплесневелых тыкв.
object-apple_stick = Яблоки На Палочке
.desc = На палочке носятся легче!
object-cheese = Дворфийский Сыр
.desc = Изготовлен из козьего молока лучшими дворфийскими производителями. Ароматный и питательный!
sprite-food-meat-fish_raw = Сырая Рыба
.desc = Рыба, порезанная на стейк, лучше приготовить.
sprite-food-meat-bird_raw = Сырое Мясо Птицы
.desc = Крупная голень.
object-sunflower_ice_tea = Холодный Чай Из Подсолнечника
.desc = Заваривается из свежеочищенных семян подсолнечника.
sprite-spore-corruption_spore = Споры Порчи
.desc =
Вы чувствуете, как в вас пульсирует злая сила.
Возможно, будет неразумно держать их при себе слишком долго...