hud-crafting = Крафт
hud-crafting-recipes = Рецепты
hud-crafting-ingredients = Ингредиенты:
hud-crafting-craft = Создать
hud-crafting-craft_all = Создать все
hud-crafting-anvil = Наковальня
hud-crafting-cauldron = Зельеварочный котёл
hud-crafting-cooking_pot = Котелок
hud-crafting-crafting_bench = Верстак
hud-crafting-forge = Кузница
hud-crafting-loom = Ткацкий станок
hud-crafting-spinning_wheel = Прялка
hud-crafting-tanning_rack = Стойка для дубления кожи
hud-crafting-salvaging_station = Станция разборки
hud-crafting-campfire = Костёр
hud-crafting-tabs-all = Все
hud-crafting-tabs-armor = Броня
hud-crafting-tabs-dismantle = Разобрать
hud-crafting-tabs-food = Еда
hud-crafting-tabs-glider = Дельтапланы
hud-crafting-tabs-potion = Зелья
hud-crafting-tabs-tool = Инструменты
hud-crafting-tabs-utility = Утилиты
hud-crafting-tabs-weapon = Оружие
hud-crafting-tabs-bag = Рюкзаки
hud-crafting-tabs-processed_material = Материалы
hud-crafting-dismantle_title = Разборка
hud-crafting-dismantle_explanation =
    Наведите курсор на предмет чтобы увидеть
    что вы можете получить.

    Двойное нажатие для начала разборки.
hud-crafting-modular_desc = Перетащите сюда часть предметов, чтобы создать оружие.
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_title = Основной компонент оружия
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_desc = Поместите сюда основной компонент оружия (например клинок меча, топорище, или плечо лука).
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_title = Вторичный компонент оружия
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_desc = Поместите сюда вторичный компонент оружия (например рукоять меча, рукоять лука или сердцевину посоха).
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_title = Металлический слиток
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_desc = Положите сюда металлический слиток, только определённые металлы можно использовать для изготовления оружия.
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_title = Дерево
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_desc = Положите сюда дерево, только определённое дерево можно использовать для изготовления оружия.
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_title = Животный материал
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_desc = При желании поместите сюда животный материал, только определённые ингредиенты можно использовать для улучшения оружия.
hud-crafting-repair_slot_desc = Поместите сюда предмет, чтобы узнать стоимость его ремонта при текущем уровне прочности.
hud-crafting-repair_bench = Ремонтный стол