common-singleplayer = 單人遊戲
common-multiplayer = 多人遊戲
common-servers = 伺服器
common-quit = 退出
common-settings = 設定
common-languages = 語言
common-interface = 介面
common-gameplay = 遊戲性
common-controls = 控制
common-video = 圖像
common-sound = 聲音
common-chat = 聊天
common-networking = 網路
common-accessibility = 無障礙
common-resume = 繼續
common-characters = 角色
common-close = 關閉
common-yes = 是
common-no = 否
common-back = 返回
common-create = 創建
common-okay = 確定
common-add = 添加
common-accept = 接受
common-decline = 拒絕
common-disclaimer = 免責聲明
common-cancel = 取消
common-none = 無
common-error = 錯誤
common-automatic = 自動
common-empty = 空
common-confirm = 確認
common-delete_server = 刪除伺服器
common-interface_settings = 介面設定
common-gameplay_settings = 遊戲性設定
common-controls_settings = 控制設定
common-video_settings = 圖像設定
common-sound_settings = 聲音設定
common-language_settings = 語言設定
common-chat_settings = 聊天設定
common-networking_settings = 網路設定
common-accessibility_settings = 無障礙設定
common-connection_lost = 連線中斷！
    伺服器是否重新啟動了？
    客戶端是否是最新版本？
common-species-orc = 兽人
common-species-human = 人類
common-species-dwarf = 矮人
common-species-elf = 精靈
common-species-draugr = 亡靈
common-species-danari = 丹纳里
common-weapons-axe = 斧頭
common-weapons-dagger = 匕首
common-weapons-greatsword = 巨劍
common-weapons-shortswords = 雙劍
common-weapons-sword = 劍
common-weapons-staff = 火杖
common-weapons-bow = 弓
common-weapons-hammer = 錘子
common-weapons-general = 通用戰鬥
common-weapons-sceptre = 治療權杖
common-weapons-shield = 盾牌
common-weapons-spear = 矛
common-tool-debug = 除錯
common-tool-farming = 農具
common-tool-pick = 鑿子
common-tool-shovel = 鏟子
common-tool-mining = 採礦工具
common-tool-instrument = 樂器
common-kind-modular_component = 模組化元件
common-kind-modular_component_partial = 元件
common-kind-glider = 滑翔翼
common-kind-consumable = 消耗品
common-kind-throwable = 可投擲
common-kind-utility = 工具
common-kind-ingredient = 原料
common-kind-lantern = 燈籠
common-kind-recipegroup = 配方
common-hands-one = 單手
common-hands-two = 雙手
common-rand_appearance = 隨機外觀
common-rand_name = 隨機名字
common-stats-power = 力量
common-stats-speed = 速度
common-stats-effect-power = 效果強度
common-stats-range = 範圍
common-stats-energy_efficiency = 能量效率
common-stats-buff_strength = 增益/減益強度
common-stats-armor = 防具
common-stats-poise_res = 暈眩抗性
common-stats-energy_max = 最大能量
common-stats-energy_reward = 能量獎勵
common-stats-precision_power = 致命打擊強度
common-stats-stealth = 隱匿
common-stats-slots = 格子
common-stats-durability = 耐久度
common-material-metal = 金屬
common-material-wood = 木頭
common-material-stone = 石頭
common-material-cloth = 布料
common-material-hide = 皮革
common-sprite-chest = 箱子
common-sprite-chair = 椅子
common-sprite-mud = 泥巴
common-sprite-grave = 墓碑
common-sprite-crate = 木箱
common-sprite-signboard = 告示牌
common-sprite-street_lamp = 路燈
common-sprite-lantern = 燈籠
common-sprite-seashell_lantern = 貝殼燈籠
common-sprite-firebowl_ground = 地面火盆