hud-bag-inventory = { $playername }'s Inventar
hud-bag-stats_title = { $playername }'s Statistiken
hud-bag-armor = Rüstung
hud-bag-stats = Statistiken
hud-bag-head = Kopf
hud-bag-neck = Nacken
hud-bag-tabard = Wappenrock
hud-bag-shoulders = Schultern
hud-bag-chest = Brust
hud-bag-hands = Hände
hud-bag-lantern = Laterne
hud-bag-glider = Gleiter
hud-bag-belt = Gürtel
hud-bag-ring = Ring
hud-bag-back = Rücken
hud-bag-legs = Beine
hud-bag-feet = Füße
hud-bag-mainhand = Haupthand
hud-bag-offhand = Nebenhand
hud-bag-inactive_mainhand = Inaktive Haupthand
hud-bag-inactive_offhand = Inaktive Nebenhand
hud-bag-swap_equipped_weapons_title = Ausgerüstete Waffen tauschen
hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = Drücke { $key }
hud-bag-bag = Beutel
hud-bag-health = Leben
hud-bag-energy = Ausdauer
hud-bag-combat_rating = Kampfwertung
hud-bag-protection = Schutz
hud-bag-stun_res = Betäubungsresistenz
hud-bag-stealth = Tarnung
hud-bag-combat_rating_desc =
    Berechnet aus deiner 
    Ausrüstung und Gesundheit.
hud-bag-protection_desc = Schadensreduzierung durch Rüstung
hud-bag-stun_res_desc =
    Widerstandsfähigkeit gegen Betäubung durch aufeinanderfolgende Treffer.
    Regeneriert wie Ausdauer.
hud-bag-sort_by_name = Nach Namen sortieren
hud-bag-sort_by_quality = Nach Qualität sortieren
hud-bag-sort_by_category = Nach Kategorie sortieren
hud-bag-sort_by_quantity = Nach Anzahl sortieren
hud-bag-backpack = Rucksack
hud-bag-sort_by_tag = Nach Label sortieren
hud-bag-swap_slots_drop_items =
    { $slot_deficit ->
        [1] Dadurch wird ein Item auf den Boden fallen gelassen. Bist du sicher?
       *[other] Dadurch werden { $slot_deficit } Items auf den Boden fallen gelassen. Bist du sicher?
    }
hud-bag-split_swap_slots_drop_items =
    { $slot_deficit ->
        [1] Dadurch wird ein Item auf den Boden fallen gelassen. Bist du sicher?
       *[other] Dadurch werden { $slot_deficit } Items auf den Boden fallen gelassen. Bist du sicher?
    }
hud-bag-use_slot_unequip_drop_items =
    { $slot_deficit ->
        [1] Das Abrüsten dieses Items wird zu fehlendem Platz in deinem Inventar führen, um alle Dinge zu behalten. Ein Item wird auf den Boden fallen. Möchtest du fortfahren?
       *[other] Das Abrüsten dieses Items wird zu fehlendem Platz in deinem Inventar führen, um alle Dinge zu behalten. { $slot_deficit } Dinge werde auf den Boden fallen. Möchtest du fortfahren?
    }
hud-bag-use_slot_equip_drop_items =
    { $slot_deficit ->
        [1] Das Ausrüsten dieses Items wird zu fehlendem Platz in deinem Inventar führen, um alle Dinge zu behalten. Ein Item wird auf den Boden fallen. Möchtest du fortfahren?
       *[other] Das Ausrüsten dieses Items wird zu fehlendem Platz in deinem Inventar führen, um alle Dinge zu behalten. { $slot_deficit } Dinge werde auf den Boden fallen. Möchtest du fortfahren?
    }