hud-crafting = Artisautza
hud-crafting-recipes = Errezetak
hud-crafting-ingredients = Osagaiak:
hud-crafting-craft = Sortu
hud-crafting-craft_all = Sortu denak
hud-crafting-salvaging_station = Desmuntatzeko mahaia
hud-crafting-campfire = Sua
hud-crafting-anvil = Ingudea
hud-crafting-cauldron = Pertza
hud-crafting-cooking_pot = Kozinatzeko lapikoa
hud-crafting-crafting_bench = Lan mahaia
hud-crafting-forge = Burdinola
hud-crafting-loom = Ehungailua
hud-crafting-spinning_wheel = Gorua
hud-crafting-tanning_rack = Larrua lantzeko tresna
hud-crafting-tabs-all = Denak
hud-crafting-tabs-armor = Armadura
hud-crafting-dismantle_title = Desmuntatu
hud-crafting-dismantle_explanation =
    Aukeratu zure zorroko itemak
    zer desmunta dezakezun ikusteko.

    Egin klik-bikoitza desmuntatzen hasteko.
hud-crafting-tabs-dismantle = Desegin
hud-crafting-tabs-food = Janaria
hud-crafting-tabs-glider = Planeagailuak
hud-crafting-tabs-potion = Edabeak
hud-crafting-tabs-tool = Tresnak
hud-crafting-tabs-utility = Utilitateak
hud-crafting-tabs-weapon = Armak
hud-crafting-tabs-bag = Zorroak
hud-crafting-tabs-processed_material = Materialak
hud-crafting-modular_desc = Askatu piezak hemen armak eraikitzeko
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_title = Armaren pieza nagusia
hud-crafting-mod_weap_prim_slot_desc = Kokatu armaren pieza nagusia hemen (adb. ezpataren xafla, arkuaren haria, edo aizkoraren burua).
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_title = Armaren pieza laguntzailea
hud-crafting-mod_weap_sec_slot_desc = Kokatu armaren bigarren pieza hemen (adb. ezpataren, arkuaren edo aizkoraren heldulekua).
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_title = Metalezko lingotea
hud-crafting-mod_comp_metal_prim_slot_desc = Kontuan izan metal jakin batzuk bakarrik erabili daitezkeela armak sortzeko.
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_title = Egurra
hud-crafting-mod_comp_wood_prim_slot_desc = Kontuan izan egur mota jakin batzuk bakarrik erabil daitezkeela armak sortzeko.
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_title = Animalia jatorrikoa
hud-crafting-mod_comp_sec_slot_desc = Hautazkoa. Animaliengandik lortutako zenbait lehengai armak hobetzeko erabil daitezke.