hud-bag-inventory = { $playername } 的物品栏 hud-bag-stats_title = { $playername } 的状态 hud-bag-armor = 护甲 hud-bag-stats = 状态 hud-bag-head = 头部 hud-bag-neck = 颈部 hud-bag-tabard = 披风 hud-bag-shoulders = 肩膀 hud-bag-chest = 胸部 hud-bag-hands = 手部 hud-bag-lantern = 提灯 hud-bag-glider = 滑翔伞 hud-bag-belt = 腰带 hud-bag-ring = 戒指 hud-bag-back = 背部 hud-bag-legs = 腿部 hud-bag-feet = 脚部 hud-bag-mainhand = 主手 hud-bag-offhand = 副手 hud-bag-inactive_mainhand = 主动主手 hud-bag-inactive_offhand = 主动副手 hud-bag-swap_equipped_weapons_title = 切换装备的武器 hud-bag-swap_equipped_weapons_desc = 按下 { $key } hud-bag-bag = 背包 hud-bag-health = 生命值 hud-bag-energy = 耐力值 hud-bag-combat_rating = 战力 hud-bag-protection = 防御 hud-bag-stun_res = 韧性恢复 hud-bag-stealth = Stealth hud-bag-combat_rating_desc = 根据你的装备 和血量综合计算得出的数值. hud-bag-protection_desc = 可以装备护甲来减少伤害 hud-bag-stun_res_desc = 抵御被连续击打而晕眩的韧性. 像耐力一样恢复. hud-bag-sort_by_name = 根据名称排序 hud-bag-sort_by_quality = 根据品质排序 hud-bag-sort_by_category = 根据类别排序 hud-bag-sort_by_tag = 根据标签排序