trade_bot/assets/voxygen/i18n/hu/hud/misc.ftl
Jeff 4a3399f47e
All checks were successful
Publish / rust (push) Successful in 5m21s
Publish / docker (push) Successful in 18m42s
Update assets
2024-10-10 09:12:52 -04:00

35 lines
2.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

hud-do_not_show_on_startup = Ne jelenjen meg indításkor
hud-show_tips = Tippek megjelenítése
hud-quests = Küldetések
hud-you_died = Meghaltál
hud-waypoint_saved = Tájékozódási pont elmentve
hud-sp_arrow_txt = KP
hud-inventory_full = Túl sok a holmid
hud-press_key_to_show_keybindings_fmt = { "[" }{ $key }] Billentyű-összerendelések
hud-press_key_to_toggle_lantern_fmt = { "[" }{ $key }] Lámpás
hud-press_key_to_show_debug_info_fmt = A hibakarasési információk megjelenítéséhez nyomd meg a(z) '{ $key }' gombot
hud-press_key_to_toggle_keybindings_fmt = A billentyű-összerendelések megjelenítéséhez/elrejtéséhez nyomd meg a(z) '{ $key }' gombot
hud-press_key_to_toggle_debug_info_fmt = A hibakarasési információk megjelenítéséhez/elrejtéséhez nyomd meg a(z) '{ $key }' gombot
hud-press_key_to_respawn = A legutóbbi tábortűznél való újraéledéshez nyomd meg a(z) '{ $key }' gombot!
hud-tutorial_btn = Bevezetés
hud-tutorial_click_here = Tedd szabaddá a kurzorodat a(z) [ { $key } ] gomb lenyomásával, majd kattints erre a gombra!
hud-tutorial_elements = Tárgykészítés
hud-temp_quest_headline = Üdvözlégy Vándor!
hud-temp_quest_text =
Mielőtt útnak indulsz tégy egy kört ebben a kis városkában, és töltsd föl készleteidet!
Nyugodtan magadhoz vehetsz bármit, amit szükségesnek ítélsz az utazáshoz!
A képernyő jobb alsó sarkába pillantva több dolgot is találsz például a táskádat, a tárgykészítési menüt, és a térképet.
A különféle kihelyezett eszközök lehetővé teszik számodra, hogy páncélzatot, fegyvereket, ételeket, s még sok egyéb mást készíts magadnak!
Számos vadállat él a városka közelében; bőrüket könnyen páncéllá alakíthatja bárki, aki meg kívánja magát óvni a világ veszélyeitől.
Ha úgy érzed, hogy már készen állsz, tedd magad a próbára a térképen megjelölt számos kihívás valamelyikén, és tégy szert egyre jobb és jobb felszerelére!
hud-spell = Varázslatok
hud-diary = Napló
hud-free_look_indicator = Szabad nézet bekapcsolva. A kikapcsoláshoz nyomd meg a(z) { $key } gombot.
hud-camera_clamp_indicator = A kamera függőleges korlátozása bekapcsolva. A kikapcsoláshoz nyomd meg a(z) { $key } gombot.
hud-auto_walk_indicator = Automatikus járás/úszás bekapcsolva