trade_bot/assets/voxygen/i18n/pt/npc.ftl
Jeff 4a3399f47e
All checks were successful
Publish / rust (push) Successful in 5m21s
Publish / docker (push) Successful in 18m42s
Update assets
2024-10-10 09:12:52 -04:00

44 lines
2.0 KiB
Plaintext

# Generic NPC messages
npc-speech-villager_adventurous =
.a0 = Espero conseguir fazer o meu próprio planador algum dia.
.a1 = Seria legal explorar uma caverna quando eu ficar mais forte.
# Generic NPC messages
npc-speech-villager =
.a0 = Amo queijo.
# Generic NPC messages
npc-speech-villager_open =
.a0 = Me pergunto o que Catoblepas pensam quando comem grama.
.a1 = O que você acha que fazem os Brilhos Remanescentes brilharem?
.a2 = Você já ouviu sobre os ferozes Tubarões Terrestres? Ouvi dizer que vivem no deserto.
.a3 = Me pergunto o que há no outro lado da montanha.
.a4 = Deixei queijo com minha(meu) irmã(o). Agora não sei se ainda existe ou não. Eu o chamo de queijo de Schrödinger.
.a5 = Você já capturou um vagalume?
.a6 = Dizem que gemas brilhantes de todos os tipos podem ser encontradas em cavernas.
.a7 = Só não consigo entender de onde esses Sauroks continuam vindo.
# Generic NPC messages
npc-speech-villager_sociable =
.a0 = Você não quer entrar? Estávamos prestes a comer um pouco de queijo!
.a1 = Gostaria de ver meu jardim? Ok, talvez em outra hora.
# Generic NPC messages
npc-speech-villager_introverted =
.a0 = Oi.
.a1 = Ah, eu? Eu não sou nada especial.
# Generic NPC messages
npc-speech-villager_agreeable =
.a0 = Como você está hoje?
.a1 = Apenas me diga se precisar de alguma coisa.
.a2 = Você viu meu gato?
# Generic NPC messages
npc-speech-villager_extroverted =
.a0 = Você não vai acreditar no que eu fiz esse final de semana!
.a1 = Bom dia para você!
.a2 = O que você acha desse clima?
.a3 = Estou apenas pensando em queijo!
.a4 = Não se esqueça dos biscoitos!
.a5 = Eu simplesmente adoro o queijo dos anão. Eu gostaria de poder fazer ele.
.a6 = Ontem à noite tive um sonho maravilhoso com queijo. O que isso significa?
.a7 = Eu amo mel! E eu odeio abelhas.
# Generic NPC messages
npc-speech-villager_worried =
.a0 = Tenha cuidado, certo? Existem tantos perigos por aí.