trade_bot/assets/voxygen/i18n/zh-Hant/item/armor/other.ftl
Jeff 4a3399f47e
All checks were successful
Publish / rust (push) Successful in 5m21s
Publish / docker (push) Successful in 18m42s
Update assets
2024-10-10 09:12:52 -04:00

119 lines
3.6 KiB
Plaintext

lantern-magic_lantern = 魔法燈籠
.desc = 即使是最黑暗的地牢也能照亮為了這件物品,一隻巨大的怪物被擊殺
lantern-black = 黑色燈籠
.desc = 由於初學冒險者的普遍使用,這個燈籠相當常見!
lantern-blue = 冷藍燈籠
.desc = 當點亮時,這個燈籠意外地冷
lantern-geode_purp = 紫色晶洞
.desc = 散發出一種鎮靜的光芒,幫助舒緩你的神經
lantern-green = 青檸燈籠
.desc = 它有一個開口,似乎可以放一個戒指...
lantern-polaris = 極光燈籠
.desc = 聖誕燈籠
lantern-pumpkin = 詭異南瓜燈
.desc = 它剛剛眨眼了嗎?!
lantern-red = 紅色燈籠
.desc = 小心:內部燙手
lantern-delvers_lamp = 潛探者燈
.desc = 採礦的完美選擇
glider-basic_red = 紅布滑翔翼
.desc = 一個簡單的滑翔翼,但具有鮮明的紅色
glider-basic_white = 純白布滑翔翼
.desc = 簡單但不失品味
glider-blue = 藍鷹滑翔翼
.desc = 如天空般的顏色
glider-butterfly-moonlit_love = 月光愛情滑翔翼
.desc = 愛在空中飄蕩
glider-cloverleaf = 四葉草滑翔翼
.desc = 為主人帶來好運輕巧且製作成本低,還非常可愛!
glider-leaves = 樹葉滑翔翼
.desc = 在樹木間翱翔
glider-butterfly-orange_monarch = 橙色帝王蝶滑翔翼
.desc = 精緻的翅膀微微顫動
glider-moonrise = 水夜滑翔翼
.desc = 今晚的星空美麗無比
glider-butterfly-blue_morpho = 藍色摩爾福蝶滑翔翼
.desc = 精緻的翅膀微微顫動
glider-moth = 綠色月蛾滑翔翼
.desc = 精緻的翅膀微微顫動
glider-sandraptor = 沙暴猛禽翅膀
.desc = 以乾渴掠食者的翅膀翱翔天際
glider-cultists = 死神面具滑翔翼
.desc = 從天而降的死亡
glider-snowraptor = 雪地猛禽翅膀
.desc = 以冷血掠食者的翅膀翱翔天際
glider-sunset = 地平線滑翔翼
.desc = 現在還不是正午
glider-winter_wings = 冬之翼
.desc = 即便在溫暖的陽光下,它仍然閃爍著冰冷的光芒
glider-woodraptor = 木地猛禽翅膀
.desc = 以隱秘掠食者的翅膀翱翔天際
armor-misc-back-backpack = 堅固的背包
.desc = 把你所有的東西都裝在一起
armor-misc-bag-heavy_seabag = 重型海袋
.desc = 水手們常用的袋子
armor-misc-bag-knitted_red_pouch = 編織紅色袋
.desc = 一個有兩個口袋的相當大的紅色袋子,用羊毛和染料製成
armor-misc-bag-liana_kit = 藤蔓套件
.desc = 用乾燥的藤蔓編織而成
armor-misc-bag-mindflayer_spellbag = 心靈剝奪者魔法袋
.desc =
你幾乎可以感受到
心靈剝奪者的邪惡氣息從織物中流淌出來
armor-misc-bag-reliable_backpack = 可靠的背包
.desc = 它永遠不會讓你失望
armor-misc-bag-reliable_leather_pack = 可靠的皮背包
.desc = 它永遠不會讓你失望
armor-misc-bag-soulkeeper_cursed = 被詛咒的靈魂守護者
.desc = 工作進行中
armor-misc-bag-soulkeeper_pure = 淨化的靈魂守護者
.desc = 工作進行中
armor-misc-bag-sturdy_red_backpack = 堅固的紅色鞍袋
.desc = 一個真正可靠且容量大的袋子,鑲嵌著紫水晶和厚重的皮革
armor-misc-bag-tiny_leather_pouch = 小皮革袋
.desc = 一個小型可靠的皮革袋
armor-misc-bag-tiny_red_pouch = 小紅色袋
.desc = 用多塊染色布縫製而成
armor-misc-bag-troll_hide_pack = 巨魔皮包
.desc = 製作這個包時確實有巨魔受到傷害
armor-misc-bag-woven_red_bag = 編織紅色袋
.desc = 一個中等大小的紅色袋子,不過裡面還是感覺有點擠