trade_bot/assets/voxygen/i18n/cs/item/weapon/weapon.ftl
Jeff 38fd93c617
All checks were successful
Publish / rust (push) Successful in 6m13s
Publish / docker (push) Successful in 21m1s
Update; Set veloren dependencies to weekly tag
2024-11-05 23:52:26 -05:00

67 lines
3.1 KiB
Plaintext

weapon-hammer-craftsman = Řemeslné kladívko
.desc = Vyráběly se s ním nejrůznější věci.
weapon-staff-firestaff_humble_stick = Skromná hůlka
.desc = Vycházková hůl s ostrým hrotem.
weapon-sword-frost-0 = Sekáček na led
.desc = Vyzařuje mrazivou auru.
weapon-sceptre-amethyst = Ametystová hůl
.desc = Její kámen je téměř dokonalý.
weapon-shield-wood-0 = Otrhaná Tarče
.desc = Snad ještě pár ran vydrží...
weapon-shield-starter = Dřevěný štít
.desc = Oheň asi nezvládne.
weapon-dagger-dagger_basic-0 = Podezřelý řezák na papír
.desc = Dopisy otevírá bleskurychle.
weapon-dagger-dagger_cult-0 = Kouzelná dýka kultistů
.desc = Patřila zlému vůdci kultu.
weapon-dagger-dagger_rusty = Rezavá dýka
.desc = Dá se lehce skrýt.
weapon-bow-sagitta = Sagitta
.desc = Údajně skolí draka jedním šípem.
weapon-bow-starter = Křivý luk
.desc = Někdo si tam vyryl iniciály.
weapon-bow-velorite = Veloritový luk
.desc = Napuštěný sílou z veloritu.
weapon-sword-starter_1h = Poškozený gladius
.desc = Čepel má to nejlepší už za sebou, ale určitě ještě vydrží.
weapon-axe-2haxe_malachite-0 = Malachitová sekera
.desc = Vyleptaná hlava zdobená malachitem na čepeli, díky čemuž získává kouzelné vlastnosti.
weapon-axe-parashu = Paraše
.desc = Prý je schopná rozetnout oblohu.
weapon-axe-2haxe_rusty = Osekaná sekera
.desc = Každý zoubek vypráví příběh pokáceného stromu.
weapon-staff-firestaff_cultist = Hůl kultistů
.desc = Oheň nedává žádné teplo.
weapon-staff-laevateinn = Laevateinn
.desc = Dokáže roztříštit bránu smrti.
weapon-staff-firestaff_starter = Sukovitá tyč
.desc = Smrdí pryskyřicí a kouzlem.
weapon-sword-caladbolg = Caladbolg
.desc = Jako by se na tebe dívala dávná bytost.
weapon-sword-cultist = Kouzelný bastard kultistů
.desc = Patřil zlému vůdci kultu.
weapon-sword-frost-1 = Pila na led
.desc = Ukutá z jednoho kusu věčného ledu.
weapon-sword-starter = Poškozený bastard
.desc = Mohl by se zlomit každou chvíli, ale snad v příštím souboji vydrží.
weapon-sceptre-caduceus = Merkulova hůl
.desc = Jako by ti hadi byli živí.
weapon-sceptre-root_evil = Kořen zla
.desc = 'Všechno něco stojí...'
weapon-sceptre-ore-nature = Veloritové žezlo
.desc = Léčí tvé přátele mýtickou veloritovou aurou.
weapon-sceptre-wood-simple = Přírodovědcova vycházková hůl
.desc = Léčí tvé přátele silou přírody.
weapon-hammer-burnt_drumstick = Spálená palička na buben
.desc = Asi potřebuju víc trénovat...
weapon-hammer-cult_purp-0 = Kouzelné válečné kladivo kultisty
.desc = Patřilo zlému vůdci kultu.
weapon-hammer-2hhammer_flimsy = Křehké kladivo
.desc = Hlava sotva drží.
weapon-hammer-2hhammer_rusty = Rezavá palice
.desc = Láme kosti jako větvičky a kamení.
weapon-hammer-2hhammer_mjolnir = Mjolnir
.desc = Při dopadu hřmí.
weapon-hammer-2hhammer_starter = Odolné staré kladivo
.desc = 'Majetek...' Zbytek chybí.